Cyber o quê?

De diversas marcas recebi na minha caixa de correio eletrónica, na semana passada, newsletters a lembrar da Black Friday, à qual eu não aderi. Não gosto de confusões e as pechinchas não se esgotam nessa sexta-feira nem nesse fim-de-semana, felizmente. Nem sequer falaria disso aqui. 

Mas afinal vou falar. Se calhar tenho uma condição que é a falta de timing...  Não é isso. É que recebi ontem, de algumas das marcas novas newsletters sobre a Cyber Monday. Que raio seria isso?, questionei-me. Nunca tinha ouvido falar de tal coisa. Mas depois percebi. Isto funciona ao ralenti mas normalmente chego lá. 

Tcharan! A Cyber Monday significa basicamente que o intuito da Black Friday não foi bem sucedido. Ou seja, que a dita foi um fiasco. 

E agora prevejo que, da maneira que anda o poder de compra do tuga, o mais certo é que a Cyber Monday se prolongue até ao próximo fim-de-semana, ou até ao Natal, num Cyber December (sempre em inglês para ser mais rico e belo ) ou até aos saldos do início do próximo ano. Por isso, eu até tinha razão de não me ir enfiar na confusão no fim-de-semana passado.