Step by step!
Contou-me o M que, naquelas entrevistas aos adeptos antes do jogo do Benfica com o Nápoles, dizia um:
"Os ingleses é que têm uma boa expressão para isto: "step by step".
Realmente! Porque é que nós não temos uma língua rica como a inglesa? Quem é que se ia lembrar de... como é que hei de traduzir?... "passo a passo"? Porque é que nós vamos pelo óbvio tipo "grão a grão"?
Esta nem o Jorge Jesus!